Deutsch-Französisch Übersetzung für haft

détentionIl a passé sept ans en détention. Er hat sieben Jahre in Haft gesessen. La directive n'établit pas la détention comme règle. In der Richtlinie wird Haft nicht als Regel festgelegt. Un certain nombre de juges et d'avocats sont toujours en détention à l'heure actuelle. Einige Richter und Anwälte befinden sich bis zum heutigen Tag noch in Haft.
arrestation
Toute personne refusant de signer cette déclaration est passible de persécution et d’arrestation. Jedem, der seine Unterschrift verweigert, werden Verfolgung und Haft angedroht.

captivitéLe Turkménistan est devenu un pays de torture et d’emprisonnement, de mort en captivité, d’intolérance envers les différentes opinions politiques et religieuses. Turkmenistan ist zu einem Land der Folter und Inhaftierung, des Todes in der Haft, der Intoleranz gegenüber politischen und religiösen Ansichten geworden.
emprisonnementGarry Kasparov a même été condamné à cinq jours d'emprisonnement. Gary Kasparow wurde sogar zu fünf Tagen Haft verurteilt. après avoir été condamnée à une peine d'emprisonnement de trois fois 21 ans. Dreimal wurde er zu 21 Jahren Haft verurteilt. Leur emprisonnement est une menace pour la paix. Ihre Haft ist eine drohende Gefahr für den Frieden.
garde à vue
prison
Il s'agit d'un homme qui est déjà condamné à la prison à perpétuité. Hier handelt es sich um einen Mann, der bereits zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. Certains ont passé 13 jours en prison avant d'être relâché sans charge. Einige der Festgenommenen verbrachten 13 Tage in Haft ohne Anklage. En février 2002, il a été condamné à sept ans de prison. Im Februar dieses Jahres wurde er zu sieben Jahren Haft verurteilt.